Cultural-Intelligent Dynamic Medical Animation Generation for Cross-Lingual Telemedicine Communication Enhancement
Main Article Content
Abstract
Cross-lingual communication in telemedicine presents significant challenges that impede effective healthcare delivery across diverse cultural contexts. Traditional medical visualization approaches fail to address cultural nuances and language barriers that affect patient comprehension of complex medical information. This research introduces a novel cultural-intelligent dynamic medical animation generation framework designed to enhance cross-lingual telemedicine communication through adaptive visualization technologies. The proposed system integrates multi-modal medical data processing with cultural context recognition algorithms to generate culturally sensitive medical animations in real-time. Cultural adaptation mechanisms analyze patient demographics, linguistic preferences, and medical terminology complexity to dynamically adjust visual representation strategies. The framework employs semantic medical concept translation engines coupled with patient comprehension assessment modules to optimize communication effectiveness. Experimental validation demonstrates significant improvements in patient understanding rates across different cultural backgrounds, with cross-cultural user studies showing 73.2% enhancement in medical concept comprehension compared to conventional static visualization methods. Performance analysis reveals computational efficiency suitable for real-time telemedicine applications, with average animation generation latency of 2.8 seconds and scalability supporting concurrent multi-user sessions. The system addresses critical gaps in culturally aware healthcare technology, particularly benefiting underserved populations with limited medical literacy and non-native language speakers seeking remote medical consultations.
Article Details
Section
How to Cite
References
1. V. Chenel, W. B. Mortenson, M. Guay, J. W. Jutai, and C. Auger, "Cultural adaptation and validation of patient decision aids: A scoping review," Patient Preference and Adherence, pp. 321-332, 2018.
2. S. Esteban, F. Vázquez Peña, and S. Terrasa, "Translation and cross-cultural adaptation of a standardized international questionnaire on use of alternative and complementary medicine (I-CAM-Q) for Argentina," BMC Complementary and Alternative Medicine, vol. 16, no. 1, p. 109, 2016.
3. A. Kumar, A. K. J. Saudagar, M. Alkhathami, B. Alsamani, M. B. Khan, M. H. A. Hasanat, and B. Srinivasan, "Gamified learning and assessment using ARCS with next-generation AIoMT integrated 3D animation and virtual reality simulation," Electronics, vol. 12, no. 4, p. 835, 2023. doi: 10.3390/electronics12040835
4. S. Laxminarayan, and R. S. Istepanian, "UNWIRED E-MED: The next generation of wireless and internet telemedicine systems," IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, vol. 4, no. 3, pp. 189-193, 2000.
5. B. Preim, M. Meuschke, and V. Weiß, "A survey of medical visualization through the lens of metaphors," IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, vol. 30, no. 10, pp. 6639-6664, 2023. doi: 10.1109/tvcg.2023.3330546
6. K. St. Amant, "Culture and the contextualization of care: A prototype-based approach to developing health and medical visuals for international audiences," Communication Design Quarterly Review, vol. 3, no. 2, pp. 38-47, 2015.
7. G. Wang, W. Xiang, and M. Pickering, "A cross-platform solution for light field based 3D telemedicine," Computer Methods and Programs in Biomedicine, vol. 125, pp. 103-116, 2016. doi: 10.1016/j.cmpb.2015.11.002
8. J. Chen, J. Ma, and Y. Huai, "Qualitative studies: Designing a multimodal medical visualization tool for helping patients interpret 3D medical images," Frontiers in Physiology, vol. 16, p. 1559801, 2025. doi: 10.3389/fphys.2025.1559801
9. K. Wołk, A. Wołk, and W. Glinkowski, "A cross-lingual mobile medical communication system prototype for foreigners and subjects with speech, hearing, and mental disabilities based on pictograms," Computational and Mathematical Methods in Medicine, vol. 2017, no. 1, p. 4306416, 2017.
10. Y. Mi, B. A. O'Reilly, and S. Tabirca, "Medical software as a virtual service: A multifaceted approach to telemedicine through software-as-a-service and user-centric features," Digital Health, vol. 10, p. 20552076241295441, 2024.
11. E. Jovanov, D. Starcevic, A. Marsh, Z. Obrenovic, V. Radivojevic, and A. Samardzic, "Multi modal viewer for telemedical applications," In Proceedings of the 20th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, November, 1998, pp. 1254-1257. doi: 10.1109/iembs.1998.747103
12. S. Han, N. A. Nijdam, J. Schmid, J. Kim, and N. Magnenat-Thalmann, "Collaborative telemedicine for interactive multiuser segmentation of volumetric medical images," The Visual Computer, vol. 26, no. 6, pp. 639-648, 2010.
13. B. Pham, and J. Yearwood, "Delivery and interactive processing of visual data for a cooperative telemedicine environment," Telemedicine Journal, vol. 6, no. 2, pp. 261-268, 2000. doi: 10.1089/107830200415207
14. Z. Wan, C. Liu, M. Zhang, J. Fu, B. Wang, S. Cheng, and R. Arcucci, "Med-unic: Unifying cross-lingual medical vision-language pre-training by diminishing bias," Advances in Neural Information Processing Systems, vol. 36, pp. 56186-56197, 2023.
15. M. Meuschke, L. A. Garrison, N. N. Smit, B. Bach, S. Mittenentzwei, V. Weiß, and B. Preim, "Narrative medical visualization to communicate disease data," Computers & Graphics, vol. 107, pp. 144-157, 2022. doi: 10.1016/j.cag.2022.07.017